Translations

Nobody should ever expect to read a translated work of foreign literature without encountering the unfamiliar. My total preference is to confront the reader with the unfamiliar and the difficult. What’s the purpose of translation otherwise?